Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óbeinn
[ouːb̥eid̥n̥] - adj nepřímý beinn óbein ræða jaz. nepřímá řeč
Islandsko-český studijní slovník
óbeinn
ó··beinn
adj
[ouːb̥eid̥n̥]
nepřímý (↑ beinn)
óbein ræða jaz. nepřímá řeč

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~beinn ~bein ~beint
4.p ~beinan ~beina ~beint
3.p ~beinum ~beinni ~beinu
2.p ~beins ~beinnar ~beins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~beinir ~beinar ~bein
4.p ~beina ~beinar ~bein
3.p ~beinum ~beinum ~beinum
2.p ~beinna ~beinna ~beinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~beini ~beina ~beina
4.p ~beina ~beinu ~beina
3.p ~beina ~beinu ~beina
2.p ~beina ~beinu ~beina
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~beinu ~beinu ~beinu
4.p ~beinu ~beinu ~beinu
3.p ~beinu ~beinu ~beinu
2.p ~beinu ~beinu ~beinu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~beinni ~beinni ~beinna
4.p ~beinni ~beinni ~beinna
3.p ~beinni ~beinni ~beinna
2.p ~beinni ~beinni ~beinna
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~beinni ~beinni ~beinni
4.p ~beinni ~beinni ~beinni
3.p ~beinni ~beinni ~beinni
2.p ~beinni ~beinni ~beinni

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~beinastur ~beinust ~beinast
4.p ~beinastan ~beinasta ~beinast
3.p ~beinustum ~beinastri ~beinustu
2.p ~beinasts ~beinastrar ~beinasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~beinastir ~beinastar ~beinust
4.p ~beinasta ~beinastar ~beinust
3.p ~beinustum ~beinustum ~beinustum
2.p ~beinastra ~beinastra ~beinastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~beinasti ~beinasta ~beinasta
4.p ~beinasta ~beinustu ~beinasta
3.p ~beinasta ~beinustu ~beinasta
2.p ~beinasta ~beinustu ~beinasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~beinustu ~beinustu ~beinustu
4.p ~beinustu ~beinustu ~beinustu
3.p ~beinustu ~beinustu ~beinustu
2.p ~beinustu ~beinustu ~beinustu
Heslová slova v příkladech
óbeinir skattar nepřímé daně
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
óbeinn lýsir reyking 738.9
beinn og óbeinn 288.3
óbeinn lýsir skattur 128.9
óbeinn lýsir áhrif 99.7
óbeinn lýsir háttur 77.6
óbeinn lýsir eignarréttindi 46
óbeinn lýsir aukaspyrna 45.8
óbeinn lýsir tilvitnun 31
óbeinn lýsir kostnaður 26.5
óbeinn og afleiddur 23.4
óbeinn lýsir framleiðslukostnaður 10.6
óbeinn lýsir eignaraðild 8.2
óbeinn lýsir tjón 8.2
óbeinn lýsir hlutdeild 6.8
óbeinn lýsir launakostnaður 5.5
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~beinn ~bein ~beint
4.p ~beinan ~beina ~beint
3.p ~beinum ~beinni ~beinu
2.p ~beins ~beinnar ~beins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~beinir ~beinar ~bein
4.p ~beina ~beinar ~bein
3.p ~beinum ~beinum ~beinum
2.p ~beinna ~beinna ~beinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~beini ~beina ~beina
4.p ~beina ~beinu ~beina
3.p ~beina ~beinu ~beina
2.p ~beina ~beinu ~beina
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~beinu ~beinu ~beinu
4.p ~beinu ~beinu ~beinu
3.p ~beinu ~beinu ~beinu
2.p ~beinu ~beinu ~beinu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~beinni ~beinni ~beinna
4.p ~beinni ~beinni ~beinna
3.p ~beinni ~beinni ~beinna
2.p ~beinni ~beinni ~beinna
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~beinni ~beinni ~beinni
4.p ~beinni ~beinni ~beinni
3.p ~beinni ~beinni ~beinni
2.p ~beinni ~beinni ~beinni

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~beinastur ~beinust ~beinast
4.p ~beinastan ~beinasta ~beinast
3.p ~beinustum ~beinastri ~beinustu
2.p ~beinasts ~beinastrar ~beinasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~beinastir ~beinastar ~beinust
4.p ~beinasta ~beinastar ~beinust
3.p ~beinustum ~beinustum ~beinustum
2.p ~beinastra ~beinastra ~beinastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~beinasti ~beinasta ~beinasta
4.p ~beinasta ~beinustu ~beinasta
3.p ~beinasta ~beinustu ~beinasta
2.p ~beinasta ~beinustu ~beinasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~beinustu ~beinustu ~beinustu
4.p ~beinustu ~beinustu ~beinustu
3.p ~beinustu ~beinustu ~beinustu
2.p ~beinustu ~beinustu ~beinustu
Heslová slova v příkladech
óbeinir skattar nepřímé daně