Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óþokki
[ouːθɔhɟ̊ɪ] - m (-a, -ar) 1. illmenni darebák, darebačka, ničema 2. óvinátta nepřátelství, zášť leggja óþokka á e-n nepřátelit se s (kým)
Islandsko-český studijní slovník
óþokki
ó··þokk|i
m (-a, -ar)
[ouːθɔhɟ̊ɪ]
1. (illmenni) darebák, darebačka, ničema
2. (óvinátta) nepřátelství, zášť
leggja óþokka á e-n nepřátelit se s (kým)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~þokki~þokkinn
4.p~þokka~þokkann
3.p~þokka~þokkanum
2.p~þokka~þokkans
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~þokkar~þokkarnir
4.p~þokka~þokkana
3.p~þokkum~þokkunum
2.p~þokka~þokkanna
Synonyma a antonyma
paur padouch, padouška, zloduch, zloduška
þræll darebák, darebačka, mizera
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
óþokki fyrir (+ þf.) bjarnargreiði 1.9
algerður lýsir óþokki 1.7
samansaumaður lýsir óþokki 1.3
óþokki og þústur 1
bölvaður lýsir óþokki 1
svoleiðis lýsir óþokki 0.9
hnakkadramb á (+ þgf.) óþokki 0.9
óþokki af mungát 0.9
lurgur á (+ þgf.) óþokki 0.9
marksækinn lýsir óþokki 0.8
vaxa andlag óþokki 0.8
rætinn lýsir óþokki 0.8
óþokki frumlag með gifta 0.7
göldróttur lýsir óþokki 0.4
ófyrirleitinn lýsir óþokki 0.4
sjálfumglaður lýsir óþokki 0.4
(+ 13 ->)