Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óánægja
[ouːaunaija] - f (-u) vansæla nespokojenost, nelibost ánægja Það er óánægja með þessi málalok. Lidé jsou nespokojení s tímto závěrem.
Islandsko-český studijní slovník
óánægja
ó··á·nægj|a
f (-u)
[ouːaunaija]
(vansæla) nespokojenost, nelibost (↑ ánægja)
Það er óánægja með þessi málalok. Lidé jsou nespokojení s tímto závěrem.

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~nægja~nægjan
4.p~nægju~nægjuna
3.p~nægju~nægjunni
2.p~nægju~nægjunnar
Synonyma a Antonyma
leiðindi protivnost, špatná nálada
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
megn lýsir óánægja 107.4
mikill lýsir óánægja 88.5
ánægja og óánægja 12.3
óánægja frumlag með gæta 11.3
lýsa andlag óánægja 11
almennur lýsir óánægja 8.7
vaxandi lýsir óánægja 8.7
óánægja frumlag með ríkja 5.5
töluverður lýsir óánægja 5.1
talsverður lýsir óánægja 5.1
ljós er eiginleiki óánægja 4.7
framfæri er eiginleiki óánægja 4.1
óánægja og vonbrigði 2.9
undrun og óánægja 2.6
skapa andlag óánægja 2.6
gríðarlegur lýsir óánægja 2.4
óánægja og reiði 2.2
kraumandi lýsir óánægja 1.9
ólga og óánægja 1.8
hræðsla og óánægja 1.6
óánægja með seinagangur 1.5
óánægja frumlag með krauma 1.3
óánægja og gremja 1.1
óvissa og óánægja 1.1
óánægja og vanlíðan 0.9
luntalegur lýsir óánægja 0.9
úlfúð og óánægja 0.8
undiralda er eiginleiki óánægja 0.7
vantraust og óánægja 0.7
megna andlag óánægja 0.7
óánægja er eiginleiki hljómlistarmaður 0.7
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~nægja~nægjan
4.p~nægju~nægjuna
3.p~nægju~nægjunni
2.p~nægju~nægjunnar