Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óaldarlýður
óalgengur
óarðbær
óarga
óargadýr
óargastefna
óathugaður
óábyggilegur
óábyrgur
óáfengur
óáheyrilegur
óákv.
óákveðinn
óákveðni
óálitlegur
óánægður
óánægja
óár
óáran
óáreiðanlegur
óáreiðanleiki
óáreitinn
óáreittur
óárennilegur
óáríðandi
óásjálegur
óásættanlegur
óátalinn
óátekinn
óáþreifanlegur
ób.
óánægður
[ouːaunaiɣðʏr̥] - adj óhamingjusamur nespokojený, nešťastný ánægður óánægður með e-ð nespokojený s (čím)
Islandsko-český studijní slovník
óánægður
ó··á·nægður
adj
[ouːaunaiɣðʏr̥]
(óhamingjusamur) nespokojený, nešťastný (↑ ánægður)
óánægður með e-ð nespokojený s (čím)

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~nægður ~nægð ~nægt
4.p ~nægðan ~nægða ~nægt
3.p ~nægðum ~nægðri ~nægðu
2.p ~nægðs ~nægðrar ~nægðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~nægðir ~nægðar ~nægð
4.p ~nægða ~nægðar ~nægð
3.p ~nægðum ~nægðum ~nægðum
2.p ~nægðra ~nægðra ~nægðra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~nægði ~nægða ~nægða
4.p ~nægða ~nægðu ~nægða
3.p ~nægða ~nægðu ~nægða
2.p ~nægða ~nægðu ~nægða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~nægðu ~nægðu ~nægðu
4.p ~nægðu ~nægðu ~nægðu
3.p ~nægðu ~nægðu ~nægðu
2.p ~nægðu ~nægðu ~nægðu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~nægðari ~nægðari ~nægðara
4.p ~nægðari ~nægðari ~nægðara
3.p ~nægðari ~nægðari ~nægðara
2.p ~nægðari ~nægðari ~nægðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~nægðari ~nægðari ~nægðari
4.p ~nægðari ~nægðari ~nægðari
3.p ~nægðari ~nægðari ~nægðari
2.p ~nægðari ~nægðari ~nægðari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~nægðastur ~nægðust ~nægðast
4.p ~nægðastan ~nægðasta ~nægðast
3.p ~nægðustum ~nægðastri ~nægðustu
2.p ~nægðasts ~nægðastrar ~nægðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~nægðastir ~nægðastar ~nægðust
4.p ~nægðasta ~nægðastar ~nægðust
3.p ~nægðustum ~nægðustum ~nægðustum
2.p ~nægðastra ~nægðastra ~nægðastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~nægðasti ~nægðasta ~nægðasta
4.p ~nægðasta ~nægðustu ~nægðasta
3.p ~nægðasta ~nægðustu ~nægðasta
2.p ~nægðasta ~nægðustu ~nægðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~nægðustu ~nægðustu ~nægðustu
4.p ~nægðustu ~nægðustu ~nægðustu
3.p ~nægðustu ~nægðustu ~nægðustu
2.p ~nægðustu ~nægðustu ~nægðustu
Synonyma a Antonyma
óhress rozčarovaný, nespokojený
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
óánægður lýsir viðskiptavinur 27.9
ánægður og óánægður 7.3
óánægður lýsir kúnni 6.9
óánægður lýsir framsóknarmaður 3
óánægður lýsir sjálfstæðismaður 1.7
óánægður lýsir stuðningsmaður 1.6
óánægður lýsir nýlendubúi 0.8
óánægður lýsir þjóðflokkur 0.5
óánægður og möglandi 0.5
óánægður lýsir nýlendumaður 0.5
óhress og óánægður 0.4
óánægður lýsir svaramaður 0.4
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~nægður ~nægð ~nægt
4.p ~nægðan ~nægða ~nægt
3.p ~nægðum ~nægðri ~nægðu
2.p ~nægðs ~nægðrar ~nægðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~nægðir ~nægðar ~nægð
4.p ~nægða ~nægðar ~nægð
3.p ~nægðum ~nægðum ~nægðum
2.p ~nægðra ~nægðra ~nægðra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~nægði ~nægða ~nægða
4.p ~nægða ~nægðu ~nægða
3.p ~nægða ~nægðu ~nægða
2.p ~nægða ~nægðu ~nægða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~nægðu ~nægðu ~nægðu
4.p ~nægðu ~nægðu ~nægðu
3.p ~nægðu ~nægðu ~nægðu
2.p ~nægðu ~nægðu ~nægðu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~nægðari ~nægðari ~nægðara
4.p ~nægðari ~nægðari ~nægðara
3.p ~nægðari ~nægðari ~nægðara
2.p ~nægðari ~nægðari ~nægðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~nægðari ~nægðari ~nægðari
4.p ~nægðari ~nægðari ~nægðari
3.p ~nægðari ~nægðari ~nægðari
2.p ~nægðari ~nægðari ~nægðari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~nægðastur ~nægðust ~nægðast
4.p ~nægðastan ~nægðasta ~nægðast
3.p ~nægðustum ~nægðastri ~nægðustu
2.p ~nægðasts ~nægðastrar ~nægðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~nægðastir ~nægðastar ~nægðust
4.p ~nægðasta ~nægðastar ~nægðust
3.p ~nægðustum ~nægðustum ~nægðustum
2.p ~nægðastra ~nægðastra ~nægðastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~nægðasti ~nægðasta ~nægðasta
4.p ~nægðasta ~nægðustu ~nægðasta
3.p ~nægðasta ~nægðustu ~nægðasta
2.p ~nægðasta ~nægðustu ~nægðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~nægðustu ~nægðustu ~nægðustu
4.p ~nægðustu ~nægðustu ~nægðustu
3.p ~nægðustu ~nægðustu ~nægðustu
2.p ~nægðustu ~nægðustu ~nægðustu