Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óákveðinn
[ouːauɡ̊vɛðɪn] - adj 1. ótiltekinn neurčitý, nejasný ákveðinn óákveðinn greinir neurčitý člen óákveðið fornafn jaz. zájmeno neurčité 2. nerozhodný, váhavý Kjósendur eru óákveðnir. Voliči jsou nerozhodní.
Islandsko-český studijní slovník
óákveðinn
ó··á·kveðinn
adj
[ouːauɡ̊vɛðɪn]
1. (ótiltekinn) neurčitý, nejasný (↑ ákveðinn)
óákveðinn greinir neurčitý člen
óákveðið fornafn jaz. zájmeno neurčité
2. nerozhodný, váhavý
Kjósendur eru óákveðnir. Voliči jsou nerozhodní.

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~kveðinn ~kveðin ~kveðið
4.p ~kveðinn ~kveðna ~kveðið
3.p ~kveðnum ~kveðinni ~kveðnu
2.p ~kveðins ~kveðinnar ~kveðins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kveðnir ~kveðnar ~kveðin
4.p ~kveðna ~kveðnar ~kveðin
3.p ~kveðnum ~kveðnum ~kveðnum
2.p ~kveðinna ~kveðinna ~kveðinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kveðni ~kveðna ~kveðna
4.p ~kveðna ~kveðnu ~kveðna
3.p ~kveðna ~kveðnu ~kveðna
2.p ~kveðna ~kveðnu ~kveðna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kveðnu ~kveðnu ~kveðnu
4.p ~kveðnu ~kveðnu ~kveðnu
3.p ~kveðnu ~kveðnu ~kveðnu
2.p ~kveðnu ~kveðnu ~kveðnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kveðnari ~kveðnari ~kveðnara
4.p ~kveðnari ~kveðnari ~kveðnara
3.p ~kveðnari ~kveðnari ~kveðnara
2.p ~kveðnari ~kveðnari ~kveðnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kveðnari ~kveðnari ~kveðnari
4.p ~kveðnari ~kveðnari ~kveðnari
3.p ~kveðnari ~kveðnari ~kveðnari
2.p ~kveðnari ~kveðnari ~kveðnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kveðnastur ~kveðnust ~kveðnast
4.p ~kveðnastan ~kveðnasta ~kveðnast
3.p ~kveðnustum ~kveðnastri ~kveðnustu
2.p ~kveðnasts ~kveðnastrar ~kveðnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kveðnastir ~kveðnastar ~kveðnust
4.p ~kveðnasta ~kveðnastar ~kveðnust
3.p ~kveðnustum ~kveðnustum ~kveðnustum
2.p ~kveðnastra ~kveðnastra ~kveðnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kveðnasti ~kveðnasta ~kveðnasta
4.p ~kveðnasta ~kveðnustu ~kveðnasta
3.p ~kveðnasta ~kveðnustu ~kveðnasta
2.p ~kveðnasta ~kveðnustu ~kveðnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kveðnustu ~kveðnustu ~kveðnustu
4.p ~kveðnustu ~kveðnustu ~kveðnustu
3.p ~kveðnustu ~kveðnustu ~kveðnustu
2.p ~kveðnustu ~kveðnustu ~kveðnustu
Heslová slova v příkladech
óákveðinn greinir neurčitý člen
Synonyma a Antonyma
óráðinn nerozhodnutý, váhavý
ótiltekinn neurčený, nestanovený, nespecifikovaný
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~kveðinn ~kveðin ~kveðið
4.p ~kveðinn ~kveðna ~kveðið
3.p ~kveðnum ~kveðinni ~kveðnu
2.p ~kveðins ~kveðinnar ~kveðins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kveðnir ~kveðnar ~kveðin
4.p ~kveðna ~kveðnar ~kveðin
3.p ~kveðnum ~kveðnum ~kveðnum
2.p ~kveðinna ~kveðinna ~kveðinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kveðni ~kveðna ~kveðna
4.p ~kveðna ~kveðnu ~kveðna
3.p ~kveðna ~kveðnu ~kveðna
2.p ~kveðna ~kveðnu ~kveðna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kveðnu ~kveðnu ~kveðnu
4.p ~kveðnu ~kveðnu ~kveðnu
3.p ~kveðnu ~kveðnu ~kveðnu
2.p ~kveðnu ~kveðnu ~kveðnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kveðnari ~kveðnari ~kveðnara
4.p ~kveðnari ~kveðnari ~kveðnara
3.p ~kveðnari ~kveðnari ~kveðnara
2.p ~kveðnari ~kveðnari ~kveðnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kveðnari ~kveðnari ~kveðnari
4.p ~kveðnari ~kveðnari ~kveðnari
3.p ~kveðnari ~kveðnari ~kveðnari
2.p ~kveðnari ~kveðnari ~kveðnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kveðnastur ~kveðnust ~kveðnast
4.p ~kveðnastan ~kveðnasta ~kveðnast
3.p ~kveðnustum ~kveðnastri ~kveðnustu
2.p ~kveðnasts ~kveðnastrar ~kveðnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kveðnastir ~kveðnastar ~kveðnust
4.p ~kveðnasta ~kveðnastar ~kveðnust
3.p ~kveðnustum ~kveðnustum ~kveðnustum
2.p ~kveðnastra ~kveðnastra ~kveðnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kveðnasti ~kveðnasta ~kveðnasta
4.p ~kveðnasta ~kveðnustu ~kveðnasta
3.p ~kveðnasta ~kveðnustu ~kveðnasta
2.p ~kveðnasta ~kveðnustu ~kveðnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kveðnustu ~kveðnustu ~kveðnustu
4.p ~kveðnustu ~kveðnustu ~kveðnustu
3.p ~kveðnustu ~kveðnustu ~kveðnustu
2.p ~kveðnustu ~kveðnustu ~kveðnustu
Heslová slova v příkladech
óákveðinn greinir neurčitý člen