Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ósa
[ouːsa] - v (-aði) kouřit, čoudit, čadit (kamna ap.) reykja Lampinn ósar. Lampa čadí.
Islandsko-český studijní slovník
ósa
ós|a2
v (-aði)
[ouːsa]
kouřit, čoudit, čadit (kamna ap.) (≈ reykja)
Lampinn ósar. Lampa čadí.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ósa ósum
2.p ósar ósið
3.p ósar ósa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ósaði ósuðum
2.p ósaðir ósuðuð
3.p ósaði ósuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ósi ósum
2.p ósir ósið
3.p ósi ósi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ósaði ósuðum
2.p ósaðir ósuðuð
3.p ósaði ósuðu

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
ósa ósaðu ósið
Presp Supin Supin refl
ósandi ósað

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ósaður ósuð ósað
acc ósaðan ósaða ósað
dat ósuðum ósaðri ósuðu
gen ósaðs ósaðrar ósaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ósaðir ósaðar ósuð
acc ósaða ósaðar ósuð
dat ósuðum ósuðum ósuðum
gen ósaðra ósaðra ósaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ósaði ósaða ósaða
acc ósaða ósuðu ósaða
dat ósaða ósuðu ósaða
gen ósaða ósuðu ósaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ósuðu ósuðu ósuðu
acc ósuðu ósuðu ósuðu
dat ósuðu ósuðu ósuðu
gen ósuðu ósuðu ósuðu
Sémantika (MO)
leiði frumlag með ósa 3.4
árós frumlag með ósa 0.9
deilir frumlag með ósa 0.8
ósa andlag talstöð 0.4
(+ 1 ->)