Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

áminning
[auːmɪniŋɡ̊] - f (-ar, -ar) 1. připomenutí, upomenutí 2. napomenutí, upomenutí fortölur munnleg áminning ústní napomenutí
Islandsko-český studijní slovník
áminning
á··minn·ing
f (-ar, -ar) ↩ áminningar-
[auːmɪniŋɡ̊]
1. připomenutí, upomenutí
2. napomenutí, upomenutí (≈ fortölur)
munnleg áminning ústní napomenutí
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ing~ingin
acc~ingu~inguna
dat~ingu~ingunni
gen~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nom~ingar~ingarnar
acc~ingar~ingarnar
dat~ingum~ingunum
gen~inga~inganna
TATOEBA
James var logandi hræddur við að gera mistök í tíma og fá áminningu.
Synonyma a antonyma
lexía lekce, (nepříjemné) poučení
Sémantika (MO)
þarfur lýsir áminning 62.1
skriflegur lýsir áminning 45.5
áminning og brottvísun 16.3
áminning fyrir (+ þf.) brot 13.8
huggun og áminning 13.4
formlegur lýsir áminning 11.1
áminning og brottrekstur 8.6
undangenginn lýsir áminning 7.7
sætta andlag áminning 6.6
veita andlag áminning 6
veiða andlag áminning 4.4
áminning og frestur 4.4
viðvörun og áminning 3.7
fyrirhugaður lýsir áminning 3.7
ógilding er eiginleiki áminning 3.1
stöðugur lýsir áminning 3
áminning og aðvörun 3
föðurlegur lýsir áminning 2.9
áminning að hald 2.6
tiltal og áminning 1.9
áminning og sviptir 1.7
ávítur og áminning 1.5
áminning er eiginleiki yfirboðari 1.5
ráðgerður lýsir áminning 1.5
tákn og áminning 1.4
hnekkja andlag áminning 1.2
sístæður lýsir áminning 1.2
þarflegur lýsir áminning 1.2
áminning frumlag með svipta 0.9
boðun er eiginleiki áminning 0.8
agabrot og áminning 0.8
lærdómur og áminning 0.7
áminning frumlag með óra 0.7
andmæla andlag áminning 0.7
áminning vegna trúnaðarbrot 0.7
(+ 32 ->)
ályktunarbærályktunarhæfurályktunarorðálægjaálægurálögálögurámaámálgaámátlegaámátlegurámáttlegaámáttleguráminnaáminnandiáminningáminningaráminningartónnámoksturámoksturstækiámóta1 adj ámóta2 adv Ámundiámælaámæliámælisverðuránánafnaánamaðkuránauðánauðugur