Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ákvæði
[auːkʰvaiðɪ] - n (-s, -) 1. ustanovení fyrirmæli 2. zaklínadlo álög
Islandsko-český studijní slovník
ákvæði
n (-s, -)
[auːkʰvaiðɪ]
1. ustanovení (≈ fyrirmæli)
2. zaklínadlo (≈ álög)
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~kvæði~kvæðið
acc~kvæði~kvæðið
dat~kvæði~kvæðinu
gen~kvæðis~kvæðisins
množné číslo
ho bez členuse členem
nom~kvæði~kvæðin
acc~kvæði~kvæðin
dat~kvæðum~kvæðunum
gen~kvæða~kvæðanna
Složená slova
lagaákvæði právní předpis / ustanovení
lokaákvæði závěrečné ustanovení
mannréttindaákvæði lidskoprávní ustanovení
refsiákvæði trestní ustanovení
reglugerðarákvæði ustanovení směrnice
réttarákvæði právní ustanovení, ustanovení zákona
samningsákvæði smluvní ustanovení
sektarákvæði trestní ustanovení
sérákvæði zvláštní ustanovení
uppsagnarákvæði výpovědní ustanovení
verðlagsákvæði cenová regulace
öryggisákvæði ochranné ustanovení, bezpečnostní klauzule
Sémantika (MO)
ákvæði er eiginleiki lög 10602
ákvæði er eiginleiki reglugerð 3757.2
ákvæði er eiginleiki frumvarp 1599.5
ákvæði er eiginleiki samningur 1072.7
ákvæði er eiginleiki tilskipun 934.8
ákvæði er eiginleiki grein 561.7
náinn lýsir ákvæði 546
ákvæði til bráðabirgð 522
ákvæði er eiginleiki stjórnarskrá 446.7
ákvæði er eiginleiki kafli 332.4
ákvæði er eiginleiki kjarasamningur 269
ákvæði er eiginleiki samþykkt 210
finna andlag ákvæði 165.4
ákvæði er eiginleiki regla 163.6
sambærilegur lýsir ákvæði 162.4
ákvæði er eiginleiki byggingarreglugerð 140.6
almennur lýsir ákvæði 130.7
setja andlag ákvæði 124.9
ákvæði frumlag með gilda 109.6
samræmi við ákvæði 97.1
geyma andlag ákvæði 96.1
sérstakur lýsir ákvæði 95.6
framangreindur lýsir ákvæði 93.1
ákvæði er eiginleiki hegningarlög 91.9
hliðstæður lýsir ákvæði 82.3
orðalag er eiginleiki ákvæði 81.9
ákvæði er eiginleiki hlutafélagalög 74.3
núgildandi lýsir ákvæði 65.4
ákvæði er eiginleiki viðauki 62.9
samsvarandi lýsir ákvæði 62.5
skýr lýsir ákvæði 61.8
ákvæði er eiginleiki sérlög 55.2
umræddur lýsir ákvæði 51.2
ákvæði er eiginleiki sáttmáli 50.4
tilvitnaður lýsir ákvæði 47.7
ákvæði er eiginleiki landslög 46.7
ákvæði um undanþága 40.7
ákvæði er eiginleiki málsgrein 39.6
brot á (+ þgf.) ákvæði 38.2
skilyrði er eiginleiki ákvæði 36.3
ákvæði er eiginleiki starfsleyfi 31.1
ákvæði er eiginleiki barnalag 30.4
ákvæði er eiginleiki efni 29.6
ákvæði er eiginleiki barnaverndarlög 28.7
ákvæði um framkvæmd 28.4
ákvæði er eiginleiki alþjóðasamningur 25.9
ákvæði er eiginleiki siðaregla 25.2
undanþeginn lýsir ákvæði 23.3
ákvæði er eiginleiki starfsregla 23.2
ofangreindur lýsir ákvæði 23
gildistaka er eiginleiki ákvæði 22.5
ákvæði er eiginleiki kaupalög 22.4
túlkun er eiginleiki ákvæði 21.7
ákvæði er eiginleiki tollalög 21
ákvæði er eiginleiki grunnskólalög 20.5
ákvæði er eiginleiki umferðarlög 19.6
undanskilinn lýsir ákvæði 19.4
fella andlag ákvæði 19
ítarlegur lýsir ákvæði 17.9
ófrávíkjanlegur lýsir ákvæði 17.8
ákvæði er eiginleiki ráðningarsamningur 17.4
ákvæði um tilkynningarskylda 17.2
ákvæði er eiginleiki héraðsdómur 16.7
ákvæði um skylda 16.5
ákvæði um upplýsingaskylda 16.3
lögfesta andlag ákvæði 14.2
fyrrgreindur lýsir ákvæði 14.1
ákvæði er eiginleiki frumvarpsgrein 14
ákvæði um þagnarskylda 12.8
uppfylla andlag ákvæði 12.4
(+ 67 ->)