Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óhultur
[ouːhʏl̥d̥ʏr̥] - adj bezpečný, (jsoucí) mimo nebezpečí, (jsoucí) v bezpečí öruggur óhultur um líf sitt mimo nebezpečí života
Islandsko-český studijní slovník
óhultur
adj
[ouːhʏl̥d̥ʏr̥]
bezpečný, (jsoucí) mimo nebezpečí, (jsoucí) v bezpečí (≈ öruggur)
óhultur um líf sitt mimo nebezpečí života
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~hultur ~hult ~hult
acc ~hultan ~hulta ~hult
dat ~hultum ~hultri ~hultu
gen ~hults ~hultrar ~hults
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~hultir ~hultar ~hult
acc ~hulta ~hultar ~hult
dat ~hultum ~hultum ~hultum
gen ~hultra ~hultra ~hultra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~hulti ~hulta ~hulta
acc ~hulta ~hultu ~hulta
dat ~hulta ~hultu ~hulta
gen ~hulta ~hultu ~hulta
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~hultu ~hultu ~hultu
acc ~hultu ~hultu ~hultu
dat ~hultu ~hultu ~hultu
gen ~hultu ~hultu ~hultu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~hultari ~hultari ~hultara
acc ~hultari ~hultari ~hultara
dat ~hultari ~hultari ~hultara
gen ~hultari ~hultari ~hultara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~hultari ~hultari ~hultari
acc ~hultari ~hultari ~hultari
dat ~hultari ~hultari ~hultari
gen ~hultari ~hultari ~hultari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~hultastur ~hultust ~hultast
acc ~hultastan ~hultasta ~hultast
dat ~hultustum ~hultastri ~hultustu
gen ~hultasts ~hultastrar ~hultasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~hultastir ~hultastar ~hultust
acc ~hultasta ~hultastar ~hultust
dat ~hultustum ~hultustum ~hultustum
gen ~hultastra ~hultastra ~hultastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~hultasti ~hultasta ~hultasta
acc ~hultasta ~hultustu ~hultasta
dat ~hultasta ~hultustu ~hultasta
gen ~hultasta ~hultustu ~hultasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~hultustu ~hultustu ~hultustu
acc ~hultustu ~hultustu ~hultustu
dat ~hultustu ~hultustu ~hultustu
gen ~hultustu ~hultustu ~hultustu
TATOEBA
Ekkert ríki á jörðunni er óhult á þessari kjarnorkuöld. Žádný stát na zemi není bezpečný v tomto jaderném věku.
Synonyma a antonyma
öruggur jistý, bezpečný, zabezpečený
Sémantika (MO)
óhultur lýsir staður 3
óhultur lýsir fótaburður 1.1
óhultur lýsir geymslustaður 1.1
óhultur lýsir skilningstré 1
óhultur lýsir aðvörunarmerki 0.9
óhultur og rósamur 0.9
óhultur lýsir kúreki 0.4
(+ 4 ->)