Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óþolinmóður
[ouːθɔlɪnmouːðʏr̥] - adj netrpělivý, nedočkavý óþreyjufullur þolinmóður Hún var orðin óþolinmóð. Už byla netrpělivá.
Islandsko-český studijní slovník
óþolinmóður
ó··þolin·móður Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[ouːθɔlɪnmouːðʏr̥]
netrpělivý, nedočkavý (≈ óþreyjufullur) (↑ þolinmóður)
Hún var orðin óþolinmóð. Už byla netrpělivá.
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~móður ~móð ~mótt
acc ~móðan ~móða ~mótt
dat ~móðum ~móðri ~móðu
gen ~móðs ~móðrar ~móðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~móðir ~móðar ~móð
acc ~móða ~móðar ~móð
dat ~móðum ~móðum ~móðum
gen ~móðra ~móðra ~móðra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~móði ~móða ~móða
acc ~móða ~móðu ~móða
dat ~móða ~móðu ~móða
gen ~móða ~móðu ~móða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~móðu ~móðu ~móðu
acc ~móðu ~móðu ~móðu
dat ~móðu ~móðu ~móðu
gen ~móðu ~móðu ~móðu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~móðari ~móðari ~móðara
acc ~móðari ~móðari ~móðara
dat ~móðari ~móðari ~móðara
gen ~móðari ~móðari ~móðara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~móðari ~móðari ~móðari
acc ~móðari ~móðari ~móðari
dat ~móðari ~móðari ~móðari
gen ~móðari ~móðari ~móðari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~móðastur ~móðust ~móðast
acc ~móðastan ~móðasta ~móðast
dat ~móðustum ~móðastri ~móðustu
gen ~móðasts ~móðastrar ~móðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~móðastir ~móðastar ~móðust
acc ~móðasta ~móðastar ~móðust
dat ~móðustum ~móðustum ~móðustum
gen ~móðastra ~móðastra ~móðastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~móðasti ~móðasta ~móðasta
acc ~móðasta ~móðustu ~móðasta
dat ~móðasta ~móðustu ~móðasta
gen ~móðasta ~móðustu ~móðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~móðustu ~móðustu ~móðustu
acc ~móðustu ~móðustu ~móðustu
dat ~móðustu ~móðustu ~móðustu
gen ~móðustu ~móðustu ~móðustu
Synonyma a antonyma
óþreyjufullur netrpělivý, nedočkavý
þreyjulaus nepokojný, netrpělivý, nedočkavý
Sémantika (MO)
spenntur og óþolinmóður 2
pirraður og óþolinmóður 1.7
óþolinmóður og þreyttur 1.6
óþolinmóður lýsir skólastrákur 1.1
óþolinmóður lýsir flaut 1.1
hálfergilegur og óþolinmóður 1.1
óþolinmóður lýsir garðeigandi 1
fljóthuga og óþolinmóður 0.8
langleitur og óþolinmóður 0.8
óþolinmóður lýsir stynur 0.8
óþolinmóður og þrjóskur 0.8
óþolinmóður lýsir rykkur 0.7
óþolinmóður lýsir aðalmál 0.7
taugaóstyrkur og óþolinmóður 0.5
aðspurður og óþolinmóður 0.4
óþolinmóður lýsir fylgdarmaður 0.3
(+ 13 ->)