Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

óöryggi
[ouːœrɪɟ̊ɪ] - n (-s) 1. nejistota 2. nedostatek bezpečí
Islandsko-český studijní slovník
óöryggi
n (-s)
[ouːœrɪɟ̊ɪ]
1. nejistota
2. nedostatek bezpečí
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~yggi~yggið
acc~yggi~yggið
dat~yggi~ygginu
gen~yggis~yggisins
Složená slova
atvinnuóöryggi nejistota zaměstnání / práce, pracovní nejistota
Sémantika (MO)
kvíði og óöryggi 27
ótti og óöryggi 23.1
óöryggi og hræðsla 13.8
óvissa og óöryggi 11.1
óöryggi og vanlíðan 9.2
mikill lýsir óöryggi 8.4
skapa andlag óöryggi 5.4
óróleiki og óöryggi 4.5
tortryggni og óöryggi 3.3
efasemd og óöryggi 2.7
vonleysi og óöryggi 2.4
spenna og óöryggi 2.3
óöryggi frumlag með ríkja 1.8
óöryggi frumlag með gæta 1.8
óöryggi og óhamingja 1.8
angist og óöryggi 1.5
feimni og óöryggi 1.4
upplifa andlag óöryggi 1.2
fylla andlag óöryggi 1.1
ruglingur og óöryggi 1.1
óöryggi og afbrýðissemi 1
óöryggi og minnimáttarkennd 1
spéhræðsla og óöryggi 1
óöryggi og vankunnátta 1
matarskortur og óöryggi 0.9
einmanaleiki og óöryggi 0.8
óöryggi og ósjálfstæði 0.8
óöryggi frumlag með virða 0.8
óöryggi og skortur 0.7
óöryggi og vanlíðun 0.7
tregða og óöryggi 0.7
togstreita og óöryggi 0.7
tilfinningasemi og óöryggi 0.6
uppgjöf og óöryggi 0.6
(+ 31 ->)