Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kafli
[kʰab̥lɪ] - m (-a, -ar) 1. kapitola (knihy ap.) bálkur kafli í bók kapitola v knize 2. období, kapitola tímabil kafli í sögu landsins období v dějinách země 3. úsek, pasáž, část hluti á köflum adv místy, místem Vegurinn er ósléttur á köflum. Cesta je místy nerovná.
Islandsko-český studijní slovník
kafli
kafl|i Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-a, -ar)
[kʰab̥lɪ]
1. kapitola (knihy ap.) (≈ bálkur)
kafli í bók kapitola v knize
2. období, kapitola (≈ tímabil)
kafli í sögu landsins období v dějinách země
3. úsek, pasáž, část (≈ hluti)
á köflum adv místy, místem
Vegurinn er ósléttur á köflum. Cesta je místy nerovná.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomkaflikaflinn
acckaflakaflann
datkaflakaflanum
genkaflakaflans
množné číslo
h bez členuse členem
nomkaflarkaflarnir
acckaflakaflana
datköflumköflunum
genkaflakaflanna
Příklady ve větách
Hann á eftir tvo kafla. Zbývají mu dvě kapitoly (do konce).
hlaupa yfir einn kafla přeskočit jednu kapitolu
Synonyma a antonyma
kapítuli kapitola
póstur oddíl, odstavec
Složená slova
aðalkafli hlavní kapitola
einleikskafli sólová pasáž, sólo
frostakafli mrazivé období
góðviðriskafli období dobrého počasí
harðindakafli težké / tvrdé období
hlákukafli obleva
hlýindakafli teplé období
hlýviðriskafli
illviðrakafli období špatného počasí
inngangskafli úvodní kapitola
leskafli vybraná kapitola
meðalkafli jílec, jilec, rukojeť (meče ap.)
rigningakafli deštivé období
snjóakafli sněhové období, období se sněžením
undirkafli podkapitola
vegarkafli úsek silnice
þíðviðriskafli oteplení, obleva
þurrkakafli sucho (období), suché období
(+ 6 ->)
Sémantika (MO)
kafli er eiginleiki lög 582.6
kafli er eiginleiki bók 401.2
ákvæði er eiginleiki kafli 332.4
beinn lýsir kafli 238.1
kafli er eiginleiki frumvarp 166
langur lýsir kafli 101.4
kafli frumlag með fjalla 96.9
lesa andlag kafli 80.9
valinn lýsir kafli 72.8
kafli er eiginleiki hegningarlög 63.6
sérstakur lýsir kafli 54.4
stuttur lýsir kafli 52.2
kafli í (+ þgf.) saga 40.9
kafli er eiginleiki fornsaga 18.1
kafli er eiginleiki skýrsla 17.8
nýr lýsir kafli 17.8
næstur lýsir kafli 15.8
kafli er eiginleiki reglugerð 14.9
kafli frumlag með gilda 14.4
upphaf er eiginleiki kafli 13.9
kafli er eiginleiki ákæra 10.3
lesinn lýsir kafli 10
kafli er eiginleiki kennslubók 9.4
ártal eftir kafli 9.3
kafli er eiginleiki viðauki 9
kafli og undirkafli 7.6
kafli er eiginleiki ritgerð 7.6
kafli er eiginleiki braut 7.4
kafli er eiginleiki rit 6.9
inngangur er eiginleiki kafli 6.3
lok er eiginleiki kafli 6.1
kafli úr sónata 5.2
bókarkafli og kafli 5
kafli er eiginleiki kjarasamningur 5
kafli er eiginleiki vatnalög 4.7
kafli er eiginleiki bálkur 4.7
kafli frumlag með versa 4.6
lestur er eiginleiki kafli 4.6
fyrirsögn er eiginleiki kafli 4.2
útdráttur úr kafli 3.9
kafli er eiginleiki þjóðminjalög 3.8
kafli frumlag með samsvara 3.6
umfjöllun í (+ þgf.) kafli 3.4
kafli er eiginleiki barnalag 3.3
kafli um kvæðamaður 3.3
efnisyfirlit er eiginleiki kafli 3.2
kafli úr verk 3.2
súld með kafli 2.9
kafli úr skáldsaga 2.8
kafli er eiginleiki námsbók 2.7
kafli er eiginleiki hjúskaparlög 2.4
kafli er eiginleiki tollskrá 2.4
kafli er eiginleiki skipulagsreglugerð 2.3
kafli er eiginleiki spádómsbók 2.2
upphafsákvæði er eiginleiki kafli 2.2
aðalatriði er eiginleiki kafli 2.2
kafli í (+ þgf.) framhaldssaga 2.2
(+ 54 ->)