Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

geymsla
[ɟ̊eimsd̥la] - f (-u, -ur) 1. uchování, uschování, uskladnění það að geyma 2. komora, místnost, kumbál geymsluherbergi koma dótinu í geymslu dát věci do komory
Islandsko-český studijní slovník
geymsla
geymsl|a
f (-u, -ur) geymslu-
[ɟ̊eimsd̥la]
1. uchování, uschování, uskladnění (≈ það geyma)
2. komora, místnost, kumbál (≈ geymsluherbergi)
koma dótinu í geymslu dát věci do komory
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomgeymslageymslan
accgeymslugeymsluna
datgeymslugeymslunni
gengeymslugeymslunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomgeymslurgeymslurnar
accgeymslurgeymslurnar
datgeymslumgeymslunum
gengeymslnageymslnanna
Příklady ve větách
Í kjallara er þvottahús og geymsla. V suterénu je prádelna a komora.
Synonyma a antonyma
varðveisla úschova, uchování, opatrování
Tématicky podobná slova
Složená slova
áhaldageymsla sklad náčiní / potřeb, nářaďovna
birgðageymsla sklad, skladiště
bílageymsla garáž
eldiviðargeymsla úschovna dříví, kůlna na dříví
fangageymsla policejní cela, cela předběžného zadržení
farangursgeymsla kufr, zavazadlový prostor (v autě ap.)
fatageymsla šatna, garderoba
forðageymsla zásobárna, skladiště, spižírna
frystigeymsla mrazírna, lednice
gagnageymsla datový sklad
heygeymsla stodola / sklad na seno
hjólageymsla úschovna kol
ísgeymsla ledárna
kæligeymsla chladírna, chladnice
púðurgeymsla prachárna, sklad střelného prachu
skjalageymsla archiv
tollgeymsla celní sklad
tollvörugeymsla celní skladiště / sklad
vagnageymsla kočárkárna
verkfærageymsla kůlna, sklad na nářadí
vörugeymsla skladiště, sklad zboží
(+ 9 ->)
Sémantika (MO)
geymsla í (+ þgf.) kjallari 275.2
þvottahús og geymsla 205.6
bílskúr og geymsla 106.6
geymsla og flutningur 46.3
geymsla er eiginleiki íbúð 32.9
geymsla með (+ þgf.) hilla 26
baðherbergi og geymsla 25.8
geymsla og eldhús 24
verkun og geymsla 23
geymsla undir (+ þgf.) stigi 22.6
forstofa og geymsla 18.2
rúmgóður lýsir geymsla 15.4
geymsla er eiginleiki gagn 13.8
geymsla er eiginleiki matvæli 13.2
geymsla á (+ þgf.) jarðhæð 11.5
geymsla og pökkun 11.2
geymsla frumlag með merkja 11.1
svefnherbergi og geymsla 10.1
geymsla og meðhöndlun 8.9
meðferð og geymsla 8.9
geymsla undir (+ þgf.) súð 8.7
geymsla og þvottaherbergi 8.3
herbergi og geymsla 8.3
geymsla í (+ þgf.) hús 8.1
stofa og geymsla 8.1
læstur lýsir geymsla 7.3
eldtraustur lýsir geymsla 7.3
geymsla undir (+ þgf.) útitrappa 6.9
geymsla í (+ þgf.) ris 6.8
geymsla og skápur 5.9
geymsla á (+ þgf.) hæð 5.9
geymsla með (+ þgf.) gluggi 5.2
geymsla er eiginleiki búfjáráburður 4.8
geymsla á (+ þgf.) stigagangur 4.8
sameiginlegur lýsir geymsla 4.8
geymsla er eiginleiki vetni 4.7
geymsla og rými 4.7
geymsla frumlag með fylgja 4.6
geymsla í (+ þgf.) sameign 4.5
gluggalaus lýsir geymsla 4.5
geymsla og snyrting 4.2
frysting og geymsla 4.1
söfnun og geymsla 3.8
geymsla og dreifing 3.7
geymsla og vinnuherbergi 3.5
handsömun og geymsla 3.3
geymsla er eiginleiki skotvopn 3.2
geymsla er eiginleiki farmflytjandi 3.2
geymsla og vinnsla 3.1
geymsla á (+ þgf.) plasma 3.1
upphitaður lýsir geymsla 3.1
sjónvarpsherbergi og geymsla 3
anddyri og geymsla 3
geymsla er eiginleiki sprengiefni 2.8
geymsla á (+ þgf.) háaloft 2.4
hirsla og geymsla 2.4
geymsla og bílskýli 2.3
ráðleggja andlag geymsla 2.2
framleiðsla og geymsla 2.2
geymsla er eiginleiki kynfruma 2.1
íbúðarhús og geymsla 2.1
þurrkun og geymsla 2.1
snyrtiherbergi og geymsla 2
geymsla á (+ þgf.) búslóð 2
geymsla er eiginleiki safn 2
kassi í (+ þgf.) geymsla 2
geymsla í (+ þgf.) kælir 1.9
óupphitaður lýsir geymsla 1.9
geymsla og aflífun 1.8
innbrot í (+ þgf.) geymsla 1.8
salerni og geymsla 1.6
geymsla og búr 1.6
geymsla á (+ þgf.) eikartunna 1.4
geymsla og böggun 1.4
tiltekt í (+ þgf.) geymsla 1.3
uppskipun og geymsla 1.3
geymsla og kyndiklefi 1.3
geymsla á (+ þgf.) lausafjármunir 1.3
geymsla er eiginleiki rúllubaggi 1.3
þvottaaðstaða og geymsla 1.2
áfylling og geymsla 1.2
geymsla á (+ þgf.) klórgas 1.2
(+ 79 ->)